Tłumaczenia pisemne

Wykonuję też tłumaczenia pisemne. Specjalizuję się w tłumaczeniach związanych z szeroko pojętym rozwojem, uzdrawianiem i psychoterapią.

Tłumaczenie pisemne (angielski < > polski) jednej strony tekstu kosztuje u mnie zwykle 25 zł + VAT (czyli 30,75 zł do zapłaty). Chodzi o znormalizowaną stronę – 1600 znaków ze spacjami. Znaki ze spacjami możesz łatwo policzyć, na przykład funkcją statystyka wyrazów w Microsoft Word. W przypadku dłuższych tekstów, jak książki z odległym terminem skończenia (nie ekspres), cena może być nieco niższa. W przypadku wyjątkowo zawiłych i źle sformatowanych tekstów, cena może być nieco wyższa.

Na wszystkie tłumaczenia wystawiam fakturę VAT. Termin jest każdorazowo do uzgodnienia (ale raczej nie ekspres).